二九文学 www.29wx.com,最快更新蓝天鹅 !
杨修仿佛才注意到看书的美女,他漫不经心地扫了眼仇好,被她手里的书吸引:
“仇好小姐,你手里的这本书怎么样?”
仇好抬头,对上他隐在黑发里的眼睛,淡声道:
“我怕说出来你们会觉得害怕。”
“小姐姐,你说吧,停电了挺无聊的,手机信号也不行。”
李梦佳说。仇好没有说话,她把书合起来,红色的封面中有一张照片,蓝色的旅馆静立在狂风骤雨中,大门紧闭,仿佛那里面还有更可怕的东西。一行白底黑字的英文横插进照片,透露着怪异。李梦佳惊讶道:
“BlueSwan,蓝天鹅?这座旅馆怎么有点像我们现在的地方?姐姐,这是讲什么的啊?好巧啊!”
“凶杀。”
仇好说道,不大的声音却让大厅里变得安静起来。不知道过了多久,从大厅门口传来咒骂声,佟昂啐口口水骂:
“他妈的,这雨大得把土里的死人都冲出来了,绊老子一脚!”
死人?
众人俱惊,这么巧合?
李梦佳咽了口唾沫,问:
“什么死人?”
佟昂骂了几句,怪异的笑起来:
“除了坟里的死人还有什么死人?没埋多久的,长得还不错。”
杨修揉了揉太阳穴,转头问仇好:
“你可以读一读大概吗?我想到了一些事情。”
仇好面无表情地点点头:
“我的翻译不是很好,所以直接读英原版的,可以么?”
“我学过同传和交传,你放心。”
杨修低声道。
仇好的英语带着英伦味,声音力度却没有外国人的那样跌宕起伏。杨修同样不紧不慢地翻译着,他垂着头,微微卷曲的刘海倾斜着,露出一双仿佛山中深潭的凤眼。
仇好将故事分为三个阶段,起始,高潮,结局,然后从书中截取三部分来读。
起始没什么新奇的,只是讲述了六个年轻人因为各种各样的理由去到了一座名唤“蓝天鹅”的旅馆而已。众人无聊,只好继续听着这俗套的故事开头。
很快,仇好读到了小说高潮,杨修仍旧不紧不慢继续翻译着:
“他们读完故事,正沉默着,一道闪电忽然划破天际,照亮了在门口站着的旅馆老板,他穿着湿漉漉的雨衣,微笑着注视他们……”
读到这里,一道闪电当真巧合地划过窗边,他们不约而同地望向门口。只有方若轻叫一声:
“啊!李先生,我们吵到您了么?”
站在佟昂身后的旅馆老板穿着一件颜色很怪的旧雨衣,露出阴郁的笑容:
“我的太太头疼得睡不着,出来熬点鹅汤给她喝,没想到正巧听到你们念到这一段。”
“外面雨这么大,需要帮忙吗?”
杨修仿佛什么事情也没发生过,微笑道。被吓了一跳的众人纷纷看向李先生。
旅馆老板摆摆手,咳了咳,眼里露出一点谦卑,同他身上的阴郁极不协调:
“感谢你们的好意。她一向爱喝鹅汤,鹅啊,难抓,所以我总会用点手段将它们困住,所以不必麻烦你们了。”
“我看见了,是在后院里么?好像有六只鹅。”
佟昂再次怪异地笑起来,说。李梦佳环视一圈,脸色惨白。